Psalm 79:11

SVLaat het gekerm der gevangenen voor Uw aanschijn komen; behoud overig de kinderen des doods, naar de grootheid Uws arms.
WLCתָּ֤בֹ֣וא לְפָנֶיךָ֮ אֶנְקַ֪ת אָ֫סִ֥יר כְּגֹ֥דֶל זְרֹועֲךָ֑ הֹ֝ותֵ֗ר בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
Trans.tāḇwō’ ləfāneyḵā ’enəqaṯ ’āsîr kəḡōḏel zərwō‘ăḵā hwōṯēr bənê ṯəmûṯâ:

Aantekeningen

Laat het gekerm der gevangenen voor Uw aanschijn komen; behoud overig de kinderen des doods, naar de grootheid Uws arms.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תָּ֤ב֣וֹא

komen

לְ

-

פָנֶיךָ֮

voor Uw aanschijn

אֶנְקַ֪ת

Laat het gekerm

אָ֫סִ֥יר

-

כְּ

-

גֹ֥דֶל

naar de grootheid

זְרוֹעֲךָ֑

Uws arms

ה֝וֹתֵ֗ר

behoud overig

בְּנֵ֣י

de kinderen

תְמוּתָֽה

des doods


Laat het gekerm der gevangenen voor Uw aanschijn komen; behoud overig de kinderen des doods, naar de grootheid Uws arms.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!